The phrase "to suggest some edits" means offering or proposing changes or improvements to something, such as a written document, artwork, or project.